Plattdüütskmaant läuft an

„Septembermaant is Plattdüütskmaant“ lautet die Devise seit 2006 in jedem September. Den ganzen Monat über drehen sich auch in diesem Jahr zahlreiche Aktionen rund um das Plattdeutsche. „Den Ostfriesen soll Mut gemacht werden, Plattdeutsch im Alltag zu sprechen“, erklärte Rico Mecklenburg, Präsident der Ostfriesischen Landschaft.

„Unter dem diesjährigen Motto ‚Mien Platt. Dien Platt. Uns Platt!‘ möchten wir zeigen, wie reich die Vielfalt der plattdeutschen Sprache ist“, betonte Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft. Denn egal, wie unterschiedlich das regionale Platt sei – in ganz Norddeutschland verstehe man sich untereinander. Laut Mecklenburg ist dabei aber eine einheitliche Schreibweise wichtig. „Platt Lesen müssen wir für die Leute einfach machen. Wir müssen so schreiben, dass die Leute es gerne lesen“, ergänzte Hans Freese, Vorsitzender des Vereins Ostfreeske Taal. Das Thema Vielfalt griff auch Landschaftsdirektor Dr. Matthias Stenger auf: „Wir als Ostfriesische Landschaft verstehen kulturelle Vielfalt ganz grundsätzlich als Bereicherung.“
Botschafter des Plattdüütskmaants sind dieses Mal die Plattdeutschbeauftragten der ostfriesischen Kreise und Kommunen. „Wir haben viel erreicht, dürfen aber nicht nachlassen“, unterstrich Artur Reents, Plattdeutschbeauftragter beim Landkreis Leer. Junge Leute sprächen heute wieder mehr Platt. Finanzielle Unterstützung für plattdeutsche Projekte der Ostfriesischen Landschaft kommt von den Ostfriesischen Sparkassen. „Wir sind froh ein Teil dieser Erfolgsgeschichte zu sein“, erläuterte Ute Meinert stellvertretend für die Arbeitsgemeinschaft der Ostfriesischen Sparkassen.
Im September sind unter anderem Aktionen der Plattdeutschbeauftragten auf Wochenmärkten und Festen geplant. Weiterhin tritt der plattdeutsche Bauchredner Uwe Maas in Kitas auf und die Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer startet eine Lesereise in ostfriesischen Grundschulen. Die gebürtige Ostfriesin hat in ihrem Studium in Mainz das Meer vermisst. So entstand die Idee zu ihrem ersten Kinderbuch „Emily und das Meer“, das auch auf Plattdeutsch herausgegeben wurde. Inzwischen hat sie mehrere Kinderbücher geschrieben und gemalt. Passend zum Plattdüütskmaant ist nun auch ihr neuestes Buch „Karl Kunterbunt“ im ostfriesischen Plattdeutsch erschienen. Übersetzt wurde das Buch vom Plattdüütskbüro. Interessierte Kindergärten und Schulen können es kostenfrei im Plattdüütskbüro unter der Telefonnummer 04941 – 17 99-52 anfordern.

Termine des Plattdüütskbüros im Plattüütskmaant:

• Fr, 2.9.2022: Emden Aktion Plattdeutschbeauftragte, Wochenmarkt (9:30 – 11:30 Uhr)
• Sa, 3.9. 2022: Leer Aktion Plattdeutschbeauftragte im Rahmen des „Festes der Kulturen“ (11 bis 17 Uhr)
• Mi, 7.9.2022: Der plattdeutsche Bauchredner Uwe Maas ist mit seinem Kinderprogramm im Kindergarten Midlum/Jemgum (ab 9 Uhr)
• Do, 8.9.2022: Wittmund Aktion Plattdeutschbeauftragte, Wochenmarkt (9:30 – 11:30 Uhr)
• Fr, 9.9.2022: Aurich: Aktion Plattdeutschbeauftragte, Wochenmarkt (9:30 – 11:30 Uhr)
• So, 11.9.2022: Moordorf Aktion Plattdeutschbeauftragte im Rahmen des „Tages des offenen Denkmals“ im Moormuseum (ganztags)
  Esens: Regionaler, plattdeutscher Markt – Aktion Plattdeutschbeauftragte (11 – 17 Uhr)
• Mo, 12.9.2022: GS Constantia in Emden Lesereise mit der Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer
• Di, 13.9.2022: GS Im Spiet in Norden Lesereise mit der Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer
  Fortbildung für das Netzwerk „Tweesprakigheid in Kinnergaarn“ mit der Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer im Landschaftsforum
• Mi, 14.9.2022: GS Carolinensiel Lesereise mit der Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer
• Do, 15.9.2022: GS Moordorf Lesereise mit der Kinderbuchautorin Andrea Reitmeyer (Startzeit 9:50 Uhr)
• Fr, 16.9.2022: GS Holtermoor Lesereise mit der Kinderbuchautorin Andres Reitmeyer
• Mo, 19.9.2022: Pressekonferenz „Äsop op Platt – Ein klingender Sprachatlas“, ein internationales Kooperationsprojekt mit der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg im Landschaftsforum
• Di, 20.9.2022: Option Aurich: Aktion Plattdeutschbeauftragte Wochenmarkt (9:30 – 11:30 Uhr)
• Mi, 21.9.2022: Der plattdeutsche Bauchredner Uwe Maas ist mit seinem Kinderprogramm im Kindergarten Hollen/Uplengen
• Do, 22.9.2022: Der Norder Musikpädagoge Remmer Kruse studiert mit den Schülerinnen und Schülern der Greta Schoon-Schule in Leer eine mehrsprachige Schulhymne ein
• Fr, 23.9.2022: Wilhelmine-Siefkes-Preisverleihung durch die Stadt Leer (18 Uhr im historischen Rathaus der Stadt Leer)
• So, 25.9.2022: Weener: Aktion Plattdeutschbeauftragte im Rahmen des Michaelismarktes (14 – 17 Uhr)
• So, 2.10.2022: Grietje Kammler ist ab 9 Uhr bei Tebbe Meyer bei Radio Ostfriesland im Interview

Weitere Termine:

Im Rahmen des Erntefestes findet ein plattdeutscher Open-Air-Gottesdienst von der Pastorin Angelika Scheepker statt: Donnerstag, 15. September 2022, 10 Uhr, Marktplatz Aurich

Im Generationentreffpunkt DRK-„Treff am Sonneneck“ werden folgende plattdeutsche Veranstaltungen angeboten:

1. „Plattdeutsch-Aufbaukurs“ mit dem Plattdeutsch-Beauftragten des Landkreises Wittmund (für Friedeburg und Wittmund), Karl-Heinz de Wall aus Leerhafe, am Dienstag, den 06., 13., 20. und 27. September, jeweils von 17 bis 18:30 Uhr;
2. Treffen „De Plattschnackers“ am Freitag, den 09. September, ebenfalls mit Karl-Heinz de Wall, ab 14.30 Uhr. Das Thema lautet: Brauchtum im Lebenslauf;
3. „Nachmittag mit Vorlesen, Klönen und Anekdoten erzählen“ in plattdeutscher Sprache am Dienstag, den 20. September ab 14:30 Uhr;
4. Treffen „Sonneneck-Chor“: Wir singen plattdeutsche Lieder, auf der Handörgel begleitet von Heero Becker aus Neuharlingersiel, Freitag, den 23. September ab 14:30 Uhr im DRK-„Treff am Sonneneck“.
5. „Plattdeutscher Abend“ mit dem Plattdeutsch-Beauftragten des Landkreises Wittmund (für Esens und Holtriem), Helmut Janssen aus Utarp, am Donnerstag, den 29. September von 19 bis ca. 21 Uhr. Helmut Janssen liest u.a. aus seinem 2. Buch vor.

Treffpunkt „Treff am Sonneneck“ (Nagels Eiscafé), Norderstraße 10, 26409 Wittmund

• Das Landesmuseum in Emden bietet eine öffentliche plattdeutsche Führung an: Sonntag, 18. September 2022 um 11:30 Uhr Öffentliche Führung in plattdeutscher Sprache durch die Sonderausstellung Busy Girl / WOMEN@WORK, Kosten: Eintritt + 2 € Führungsgebühr, Treffpunkt: Ostfriesisches Landesmuseum Emden, Museumskasse, Brückstr. 1, 26725 Emden
• Das Ostfriesische Schulmuseum Folmhusen eine öffentliche plattdeutsche Führung und einen Vortrag an: Sonntag, 11. September 2022 um 15:00 Uhr, Up Platt dör `t Museum, Intree is umsünst
• Sonntag, 25. September 2022 um 15 Uhr, Vördrag up Platt: Dröögde, Overswemmen, Pläseer un Elend: Wat over Water in Schoolchroniken steiht, Intree is umsünst, Treffpunkt: Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen, Leerer Straße 7 – 9, 26810 Westoverledingen
• Das Schloss Evenburg in Leer bietet zwei öffentliche plattdeutsche Schlossführungen an: Sonntag, 18. September 2022 um 11:30 Uhr und Sonntag, 25. September 2022 um 14:30 Uhr, der Eintritt beträgt € 12,– p.P., eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt: Foyer des Schlosses Evenburg, Am Schlosspark 25, 26789 Leer
• Plattdeutsch auf der Septemberpartie in Hesel Sonntag, 11. September 2022, Villa Popken, Leeraner Straße 1, 26835 Hesel
• Andacht up Platt – Freeiheid unner de Wulken Freitag, 9. September 2022, Kloster Ihlow, Zum Forsthaus 1, 26632 Ihlow

Text + Fotos:  Ostfriesische Landschaft
Bild 1 von links: Landschaftspräsident Rico Mecklenburg, Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütskbüros der Ostfriesischen Landschaft, Ute Meinert stellvertretend für die Arbeitsgemeinschaft der ostfriesischen Sparkassen, Hans Freese, Vorsitzender des Vereins Ostfreeske Taal und Landschaftsdirektor Dr. Matthias Stenger bei der Vorstellung des Plattdüütskmaants.
Bild 2: Grietje Kammler mit einer Postkarte zum Plattdüütskmaant, welche die Vielfalt im Plattdeutschen verdeutlichen soll